Casa
Top Artículos
Top Autor
Presentar Artículos
Directrices
Ligue esta página
Añadir a Favoritos
Publica con nosotros






Traducir esta página
 

 
Casa

Una historia medieval para el día, Bonne y Charles de Valentine

Por:Barbara Nell





Una HISTORIA medieval PARA DAY© de VALENTINE
Bonne y Charles

La palabra general en el Internet es el primer Valentine que la tarjeta fue enviada en 1415. No es exacta y no es verdad. Escribieron el Valentine particular en mediados de febrero de 1416; estaban en la vitela, no de papel de tarjetas; no es la primera tarjeta de Valentine; y nadie sabe si fue enviada.

Charles, duque de Orleans, que estaba en Londres, Inglaterra, escribió a Valentine a que todo el Internet declara, y que es verdad el hecho. Él tenía una esposa, Bonne, que estaba en París, Francia o en alguna parte en Francia. Si le fue enviado, viajó una distancia lejana a pie y a caballo y en la nave. El día de Valentine Pagan había sido celebrado en Europa occidental por siglos, y romántico, los oftimes cifró erótico, mensajes, había sido intercambiado por cerca de 100 años para entonces entre los hombres y las mujeres educados que funcionaron en la misma muchedumbre y vivido en proximidad cercana. Tanto para la información de carácter general sobre Internet… la información más específica fue encontrada en los Web site especiales que se ocupaban de épocas medievales.
Aquí es lo que encontré:
Es posible que Charles era solitario para Bonne, mientras que él estaba en Londres. El inglés en suelo francés lo había capturado (el 25 de octubre de 1415 específicamente) y acaba de ser preso sostenido en Londres o en el campo de Londres. Charles era uno los afortunados. Apenas sobre cada otro aristócrata francés fue matado en la batalla de Agincourt durante la guerra de 100 años entre el inglés y el francés para la tierra en Francia dowered a Eleanor de Aquitaine (reina anterior de Francia) cuando ella casó el Henrio II, el rey inglés. No habían casado a Charles y Bonne de largo, cerca de 5 años antes de 1415. Él soldiering mucho durante esos cinco años, así que no vieron a mucho de uno a. Una guerra de 100 años preocupa muchos de generaciones de los hombres populares.
Hay tres cosas curiosas, aunque, sobre estos dos usted debe saber: (1) Era una unión dispuesta que propósito era evitar matanza adicional entre sus familias; (2) Bonne era 11 cuando la contrataron a Charles, que era 16; y (3) su suegro, padre de Bonne, había asesinado a padre de Charles, Louis.
Se amaron quizá; quizá no. Incluso no sé si vivieron siempre juntos como hombre y esposa, porque ella era solamente 11 cuando casaron, 16 cuando él escribió el verso. En cualquier caso, Charles encerró un poema el el día de Valentine en 1416 y se ha conservado por casi 600 años.
Usted no puede saber que un duque es príncipe, y el noble, presos del highborn era estimado cuando estaba capturado en batalla. Eran “vacas de efectivo,” sostenido para el rescate por la oposición, hasta que sus familias podrían levantar y pagar el dinero su lanzamiento. En aquel momento, aunque la mayoría de la gente de los hombres de combate para el rey francés, Francia no era exactamente un país, después, y el rey no asumió ninguna responsabilidad de ransoming a sus nobles o aristócratas patrióticos. (Nadie cuidaron mucho para los no-nobles o los no-aristócratas, excepto sus familias. Pero, nunca fueron capturadas y sostenidas para el rescate. A menudo, fueron matadas. Son las cuentas de cuerpo enormes en batallas de viejo, los siervos y los criados.) este rescate estaban hasta la familia noble o aristocrática del preso, si desearon su hogar de la parte posteriora del pariente. (Y desearon a su gente de los hombres detrás.) su rescate en dinero de hoy podría ser tanto como $500.000 ($US). La cantidad real en coronas inglesas medievales era 150.000 coronas. Esto suena como una suma enorme. Qué con el francés perdiendo a la guerra, a la locura que ocurre de nuevo de su rey, al Joan del triunfo del arco, entonces a la ignominia, a una depresión económica subsecuente, a la familia negra de la plaga, y de Charles teniendo que pagar su mantenimiento a todos esos años, (más las porciones de otras cosas) él tomó a su familia 25 años para conseguir el acuerdo del dinero y del tratado junto de darle vuelta encima.
Bonne murió mientras que Charles era preso sostenido en Inglaterra, y no tenían ningún niño. (Ella se cae del expediente escrito porque ella no produjo a progenie, y nadie sabe exactamente cuándo ella murió o donde ella estaba cuando ella murió. Realmente, nadie es exactamente seguro donde ella vivía y con quién mientras que la casaron con su marido incarcerated, Charles. Es probable ella fue transferido al estado de familia de Charles a la hora del betrothal y levantado por la familia de Charles hasta la boda, restante allí hasta que ella murió. Hay un más tidbit sobre Bonne pobre, y ése es éste: Bonne pudo no haber sido su nombre. Es realmente un adjetivo en viejo francés, y simplemente muchacha de los medios “buena.”)
Un manuscrito del poema está en la biblioteca británica. No sé si es la original. Ha nombrado por el escribano, Harley, en el archivo, y las copias de los escribanos fueron reescritas y reescritas y pasadas a menudo alrededor por años y años entre las familias ricas. Si es la original, no era inusual para que los escribanos asistan a Valentines, porque hicieron una escritura viva de la suposición de la escritura y la fabricación de cuadros bonitos. (Al parecer, la familia de Charles le envió bastante dinero para pagar el escribano, así que él no vivió demasiado gravemente mientras que él era preso sostenido.) cómo el manuscrito consiguió a la biblioteca británica después de 600 años estaba al lado de legado, pero no podía comprobar hacia fuera la procedencia. El BL estaba dispuesto a describir el manuscrito: Hay una imagen del Cupid y un verso de 3 porciones. El verso está en viejo francés, no inglés. No hay versión del poema en el Internet.
Podía encontrar una descripción por el A.E.B. Coldiron, que digo que es una súplica al Cupid con Charles como criado del Cupid (imágenes de la lujuria, pienso.) pero se nombra nadie y no hay título. Charles dice que él admira a esta persona (Bonne?) y desesperaciones de verla otra vez. Lo frustran (que es lo que requirieron todos los hombres nobles expresar en código Chivalric), pero Coldiron no dice lo que él ha frustrado alrededor. Él promete ser fiel y elogia su belleza, virtud, y honor. Él puede describir los momentos íntimos que han compartido, un costumbre en Valentines, pero sospecho no. Ella era simplemente demasiado joven haber esperado cohabitar con ella prepara y cuando ella era bastante vieja cohabitar, él era batallas que luchaban ausentes, después capturado.
Una fuente non-academic ha publicado el verso siguiente en un Web site, http://www.homespunpeddler.com y ha atribuido este verso a Charles en una colección llamada “Valentines romántico.” No lee cualquier cosa como la descripción de Coldiron, así que dudo si es la que él escribió a Bonne. Le lo ofrezco, así que usted sabe como lo que leería traducido de francés medieval al décimo quinto siglo Valentine del inglés moderno.

¿“Se marchita mil sea el mío? estimado Love, contestación
-- Consienta o bien niegue dulce.
Susurre suavemente, ningunos sabrá,
¿Se marchita mil sea el mío, amor?
-- ¿aye o no?
Rencor de la fortuna,
podemos ser felices por una palabra del thee.
La vida vuela rápidamente --
¿ere va se marchita mil sea el mío, ama?
-- aye o no? “
¿Franco, el verso antedicho no es ése fabuloso, es? Lo llamaría doggerel. Algo se pierde quizá en la traducción. Si no, pienso que él habría podido hacer mejor. Él tenía mucho tiempo en sus manos.
Quisiera creer que Charles y Bonne se amaran, pero no sé para seguro. (La luz tenue de la esperanza que entretengo que Charles amó Bonne es un anecdote sobre él que lee un poema del amor él compuso a ella en su ceremonia de la boda. Algunos eruditos creen que él demostraba de su valor del poema, pero algunos eruditos están sin un desecho del romance en sus cosas de las almas.) eran hace diversos seiscientos años: el amor y la unión no se intersecaron entre nobleza y aristócratas. Los niños eran empeños y mezclado alrededor para hacer las cosas elegantes para sus familias. El deber a la familia reemplazó amor y los niños dutifully casaron a otros niños. El romance estaba en el código chivalrous, por lo tanto, no recompensado. El congreso sexual estaba para la procreación, un deber, y la promulgación del linaje de la familia era su propósito. La lujuria estaba con las llaves, cuando podrían ser encontrados. Si Bonne y Charles se amaron, es una historia triste de 2 niños de las buenas familias. Si no se amaron, es un ensueño del jailhouse de un hombre joven que se queme. No deseo dejarle en cualquier nota. Así pues, iré para esto: va consigue un poco de vitela (piel estirada) de la cabra, pluma un mensaje personal de sus sensaciones a su amor, la hace bonita y de lujo por todas partes, y la da a su amor. Su mensaje estará quizá memorialized hasta 2605, cuando alguien como mí viene alrededor calcular qué entonces sucedió.

Sobre el autor

El editor de la mujer perspicaz en línea, un bi- ezine mensual de la manera, en su 9no año de la publicación, Barbara ha sido un “insecto” en la historia por años. Sus artículos de la historia aparecen de vez en cuando en el ezine de la manera donde son recibidos bien por los suscriptores. Ella puede ser alcanzada en editor@daisyshop.com. El ezine de la manera se puede leer en http://daisyshop.com/newsletter.asp.

Digg del.icio.us Blink Stumble Spurl Reddit Netscape Furl

Artículo de fuente: http://www.articles3k.com




Artículos relacionados
  • 1). Tablas que acampan para todos los tipos de aventuras al aire libre
    La búsqueda en línea para cualquier tipo de tabla que acampa que usted puede pensar en como las tablas de plegamiento de aluminio ligeras, tabla portable que acampa, tablas de la comida campestre, silla que acampa con la tabla de cocina, rueda para arriba e incluso encuentra las tablas del campo de madera que doblan y del metal. el Browse el Internet y usted encontrará el mercado más grande del mundo, para las mercancías y los surtidores y lo...

  • 2). Ciencia de Superultramodern (SS) y los problemas del milenio adentro
    En este artículo trato 3 de los 7 problemas del milenio en las matemáticas anunciadas por el instituto de las matemáticas de la arcilla (CMI), los E.E.U.U. Propongo las soluciones (no que se significan para ser concluyentes) a los problemas usando las ideas en la ciencia de Superultramodern (SS), que es mi primera creación. (Los 4 problemas restan...

  • 3). Taiwanese libera los regalos
    Mi casa en Taiwán se llena del de arriba a abajo de los regalos libres. Estoy disparando sobre ellos en el piso, maldiciéndolos cuando caen de armarios y de rellenarlos en armarios cuando y donde puedo encontrar un espacio. Los regalos libres están llegando a ser molestos con todo no hay mucho que puedo hacer sobre él. ¿No puedo rechazar o no hacer caso de un regalo libre ahora puede I?Everybody y el suyo el perro posee un de la tarjeta de c...

  • 4). ¿Negligencia - cuál es y cómo usted lo prueba?
    Sitio: detalles del ArticleRelease de www.the-claim-solicitors.co.uk: ImmediateDate: ¿el – del Negligence del 17 de junio de 2005 cuál es él y cómo usted lo prueba? los Accidents suceden diario a la gente de todas las caminatas de la vida. Mucha gente piensa que los accidentes suceden solamente a la gente y la toman para dado que otros miran hacia fuera para ella. Desafortunadamente la gente puede comportarse negligente sin in...

  • 5). Una introducción a dominar del CD
    Mientras que mucha gente piensa que el mezclarse de las pistas audio separadas es el paso final, una grabación se debe dominar bien para sonar buena. El dominar del CD es la ocasión pasada para la entrada creativa al crear un disco compacto. Después de que se domine un disco, puede ser impreso, ser reproducido, y ser vendido. el proceso del The de dominar un CD incluye varios pasos. El primer paso está poniendo las canciones, llamadas las pis...

  • 6). Hay muchos tipos de dispositivos que desinsectan
    Los dispositivos que desinsectan vienen en muchas diversos clases, tamaños y gamas de precio. Los aleros que caen los dispositivos son una de las herramientas más populares de la vigilancia. Los dispositivos que desinsectan son críticos descubrir la información sobre alguien los planes de las actividades y o localización. Estos dispositivos son utilizados por muchas...

  • 7). ¿El actuar es este realmente qué usted desea?
    Como agente, usted debe estar abierto. Hay nadie-manera a act.Basically, usted tendrá que leer, observar, aprender, y ganar el knowledge en varios diversos acercamientos, y entonces usted puede escoger el and elige de lo que usted tiene gusto y sube con su propio método, que trabajo del will para you.However, usted puede ahora tomar una decisión definida. ¿Para cuál está usted en el it? Si usted está en él para el amor, l...

  • 8). Extremidades de las compras de la tienda de comestibles
    ¡El almacén de la tienda de comestibles es lleno de artículos deliciosos que puedan todos parecerse que tientan a comprar sin embargo uso estas extremidades de guardar sus costes abajo y de no comprar más que usted need.Before que dirige a la tienda de comestibles StoreCheck para considerar lo que usted tiene ya así que usted no compra más que usted need.Plan su gasto para evitar compras del impulso como barras de caramelo en la compr...

  • 9). El fechar y los días de fiesta
    Durante la estación del día de fiesta usted puede realmente sentirse solo si su solo. Las cosas consiguen incluso peores si sus miembros de la familia le comienzan a preguntar donde está su fecha. ¿Qué usted va tan a hacer sobre él este año? ¡Le diré lo que el su ir a hacer! ¡El su ir a encontrarse una fecha! el First deja la parte posteriora del paso de la toma una antes de que usted comience a buscar una fecha. Déjeme conseguir esto apartad...

  • 10). Aprender un idioma extranjero: Aprenda de la persiana
    Los estudios científicos sobre memoria pueden ayudarle a enriquecer su vocabulario rápidamente y, si no fácilmente, lejos más fácil que usted piensa. Según los criterios para la accesibilidad, un menú del Web site no debe contar más de 9 artículos: es el número más grande de los artículos que la gente oculta puede memorizar inmediatamente. Y, la mayor parte del tiempo, la persiana puede más enfocarse que hacer un promedio de people. ...



 


© 2013 articles3k.com - Privacy Policy